5 Steps to Firing an Employee Who Isn't a Good Fit (With Legal Considerations)